鄂式破碎机操作注意事项中英对照
操作常识：Operating common sense
鄂式破碎机由于使用不当经常会造成破碎机的死机现象，因此，在对物料进行破碎的时候，一定要注意注意下料的均匀程度，还有就是物料的硬度得适宜，如果过硬的话，可以再加上一道工序。
Jaw crusher often cause system halted due to improper use, therefore,when crash the material , pay attention to the material even rate, and it is also the hardness of the material to appropriate, ifbe able to pass the stiffest test , you can add procedure.
一般情况下影响颚式破碎机工作的主要因素有啮角与转数。啮角就是动颚与定颚之间的夹角。根据计算最大啮角可达32度。而实际使用中都小于25度，一般为18—20度左右。啮角太大，会使破碎腔中的矿石向上挤出，以致伤人或损坏其他设备，同时随着啮角增大（破碎比加大）生产率下降。调节排矿口的大小，也就改变啮角的大小。在实际生活中，根据排矿粒度的要求来调节排矿口的大小。因此，在保证产品粒度的要求下，尽量把排矿口放大是合理的。排矿口大小可以通过调节块来调节，在调节排矿口大小时要注意破碎比和生产率之间的相互关系。
Usually the main factors that affect jaw crusher work are tooth Angle and rotation. Tooth Angle is included angle between the move jaw and set jaw. According to the calculated the maximum tooth Angle to 32 degrees. And the actual use of less than 25 degrees, generally for 18-20 degrees or so. If tooth Angle is too big, can make the ore in the crushing cavity extrusion up , so that hurt or damage out other equipment, and as the tooth Angle increases (broken rate increase) productivity decline. Adjust the size of theRow ore mouth, then will change the size of the tooth Angle. In real life, according to the requirements of the ore row size to adjust the the size of the row ore mouth. Therefore, to ensure the product size in the request, as far as possible amplification the row ore mouth is reasonable. Row ore size can adjust by regulating adjust piece,It must be pay attention to the relationship between the broken rate and productivity .
在一定的范围内，增加偏心轴的转数，可以提高破碎机的生产能力，但是也会增加破碎单位重量矿石的电能消耗。转速太大，会使破碎腔中已被破碎的矿石来不及排出，而产生堵塞现象，反而使生产能力降低，电能消耗增加，因此，颚式破碎机应有一个最适宜的转数。 颚式破碎机的偏心轴、连杆、可动颚板、轴与衬板是主要的磨损部件，需要经常注意润滑与更换。
In a certain extent, increase eccentric shaft RPM , can improve the crusher production capacity, but will also increase electricity consumption of ore broke unit weight. Revolving speed is too big, can make the ore brokened in crushing cavity too late to discharge , and come into clogging phenomenon, but make production capacity reduce, power consumption increase, so, jaw crusher should have a number of the most suitable turn.
eccentric shaft, connecting rod, move jaw plate, shaft and lining board of Jaw crusher is the main wear parts, need often note lubricating and replacement.
鄂式破碎机操作注意事项中英对照
操作常识：Operating common sense
鄂式破碎机由于使用不当经常会造成破碎机的死机现象，因此，在对物料进行破碎的时候，一定要注意注意下料的均匀程度，还有就是物料的硬度得适宜，如果过硬的话，可以再加上一道工序。
Jaw crusher often cause system halted due to improper use, therefore,when crash the material , pay attention to the material even rate, and it is also the hardness of the material to appropriate, ifbe able to pass the stiffest test , you can add procedure.
一般情况下影响颚式破碎机工作的主要因素有啮角与转数。啮角就是动颚与定颚之间的夹角。根据计算最大啮角可达32度。而实际使用中都小于25度，一般为18—20度左右。啮角太大，会使破碎腔中的矿石向上挤出，以致伤人或损坏其他设备，同时随着啮角增大（破碎比加大）生产率下降。调节排矿口的大小，也就改变啮角的大小。在实际生活中，根据排矿粒度的要求来调节排矿口的大小。因此，在保证产品粒度的要求下，尽量把排矿口放大是合理的。排矿口大小可以通过调节块来调节，在调节排矿口大小时要注意破碎比和生产率之间的相互关系。
Usually the main factors that affect jaw crusher work are tooth Angle and rotation. Tooth Angle is included angle between the move jaw and set jaw. According to the calculated the maximum tooth Angle to 32 degrees. And the actual use of less than 25 degrees, generally for 18-20 degrees or so. If tooth Angle is too big, can make the ore in the crushing cavity extrusion up , so that hurt or damage out other equipment, and as the tooth Angle increases (broken rate increase) productivity decline. Adjust the size of theRow ore mouth, then will change the size of the tooth Angle. In real life, according to the requirements of the ore row size to adjust the the size of the row ore mouth. Therefore, to ensure the product size in the request, as far as possible amplification the row ore mouth is reasonable. Row ore size can adjust by regulating adjust piece,It must be pay attention to the relationship between the broken rate and productivity .
在一定的范围内，增加偏心轴的转数，可以提高破碎机的生产能力，但是也会增加破碎单位重量矿石的电能消耗。转速太大，会使破碎腔中已被破碎的矿石来不及排出，而产生堵塞现象，反而使生产能力降低，电能消耗增加，因此，颚式破碎机应有一个最适宜的转数。 颚式破碎机的偏心轴、连杆、可动颚板、轴与衬板是主要的磨损部件，需要经常注意润滑与更换。
In a certain extent, increase eccentric shaft RPM , can improve the crusher production capacity, but will also increase electricity consumption of ore broke unit weight. Revolving speed is too big, can make the ore brokened in crushing cavity too late to discharge , and come into clogging phenomenon, but make production capacity reduce, power consumption increase, so, jaw crusher should have a number of the most suitable turn.
eccentric shaft, connecting rod, move jaw plate, shaft and lining board of Jaw crusher is the main wear parts, need often note lubricating and replacement.