温州作文800字

高三作文

温州是方言区,温州话以其独特的语言形式、别有情趣的俚语、异彩纷呈的词汇在温州地区乃至有温州人足迹的地方广为流传。在温州人的日常生活中,更是以温州话作为“普通话”。

焦饭不讲讲“饭焦”;金针菇不讲讲“针金菇”;我先走不讲讲“我走先”;客人不讲讲“人客”……这不是英语里的倒装吗?对!这就是倒装(修饰词后置现象)。记得有次上英语课,老师讲解英语句子中的倒装句时大费口舌,但是在坐的我们听得一头雾水,还是“决弗林清”。后来,因为在场的都是温州的学子,老师灵机一动,拿温州话做了形象生动的对比:“我们平时说拖鞋都是讲“鞋拖”,把两个字顺序调换一下讲,联系到英语,英语里在一定的条件下,就要把句子中某些成分的语序进行改变——那便倒装了!相信这样你们就会将英语中这种用法铭记于心了!”“哦下面一片赞叹。老师接着说:“这就是语言环境对我们的影响,不是吗?因为在长辈和周围人的影响中,我们潜移默化地掌握了这种语言,而且平时生活又经常有用武之地,所以虽然我们大家从来没学过温州话,但是我们脱口而出的都是最纯正的,最地道的!”

温州话不仅在学习英语方面“有重要作用”,在对我国的古诗文研习时更有巨大贡献。

例如,温州方言里保留着一些古代汉语的词汇。像“新”字,?楚词?中有“新沐者必弹冠,新浴者必振衣”其中“新”字解释为才,刚刚。这与温州话里的“饭新吃沃”“囊卡新走”等句子中的“新”字意义完全一致。

现在,在学校我们学生上课通常是以普通话为主,旅居外国的温州人又以当地的外语为主。有人担心温州话会逐渐被淡忘吗?“弗外”!

一温籍作家一次去美国。在中秋节之晨,他和妻子到了纽约的唐人街一家杂货铺里,他听见老板娘在跟伙计在议论些什么,用的正是地道的温州话,他乡情涌上心头就用温州话跟她打了一声招呼,她顿时满面笑容,连声说:“哟,你也是温州人!快进来坐!快进来坐!”当晚,他和妻子在亲戚家,参加中秋节聚会,其中有多位温州同乡,他们不用英语,也不用普通话,而是用温州话在交谈!

佳节不会被遗忘,乡音更不会改变,温州话一定会代代相传!

温州是方言区,温州话以其独特的语言形式、别有情趣的俚语、异彩纷呈的词汇在温州地区乃至有温州人足迹的地方广为流传。在温州人的日常生活中,更是以温州话作为“普通话”。

焦饭不讲讲“饭焦”;金针菇不讲讲“针金菇”;我先走不讲讲“我走先”;客人不讲讲“人客”……这不是英语里的倒装吗?对!这就是倒装(修饰词后置现象)。记得有次上英语课,老师讲解英语句子中的倒装句时大费口舌,但是在坐的我们听得一头雾水,还是“决弗林清”。后来,因为在场的都是温州的学子,老师灵机一动,拿温州话做了形象生动的对比:“我们平时说拖鞋都是讲“鞋拖”,把两个字顺序调换一下讲,联系到英语,英语里在一定的条件下,就要把句子中某些成分的语序进行改变——那便倒装了!相信这样你们就会将英语中这种用法铭记于心了!”“哦下面一片赞叹。老师接着说:“这就是语言环境对我们的影响,不是吗?因为在长辈和周围人的影响中,我们潜移默化地掌握了这种语言,而且平时生活又经常有用武之地,所以虽然我们大家从来没学过温州话,但是我们脱口而出的都是最纯正的,最地道的!”

温州话不仅在学习英语方面“有重要作用”,在对我国的古诗文研习时更有巨大贡献。

例如,温州方言里保留着一些古代汉语的词汇。像“新”字,?楚词?中有“新沐者必弹冠,新浴者必振衣”其中“新”字解释为才,刚刚。这与温州话里的“饭新吃沃”“囊卡新走”等句子中的“新”字意义完全一致。

现在,在学校我们学生上课通常是以普通话为主,旅居外国的温州人又以当地的外语为主。有人担心温州话会逐渐被淡忘吗?“弗外”!

一温籍作家一次去美国。在中秋节之晨,他和妻子到了纽约的唐人街一家杂货铺里,他听见老板娘在跟伙计在议论些什么,用的正是地道的温州话,他乡情涌上心头就用温州话跟她打了一声招呼,她顿时满面笑容,连声说:“哟,你也是温州人!快进来坐!快进来坐!”当晚,他和妻子在亲戚家,参加中秋节聚会,其中有多位温州同乡,他们不用英语,也不用普通话,而是用温州话在交谈!

佳节不会被遗忘,乡音更不会改变,温州话一定会代代相传!


相关作文

  • 温州印象作文1100字
  • 温州印象 温州,浙江省辖地级市,简称"瓯":浙江省三大中心城市之一.温州历史悠久,有2000余年的建城历史.是中国民营经济发展的先发地区与改革开放的前沿阵地,在改革开放初期,以"南有吴川,北有温州"享誉全国.温州文化属瓯越文化,温州人属江浙民系使用吴语. -- ...

  • 自强自立,我为温州精神而骄傲作文1100字
  • 谁都知道今天的温州是中国"小老板"最多的地方之一,在一些人的眼里,温州几乎成了财富的代名词.然而,温州最出名.留给人们印象最深刻的还是温州人,因为他们是温州奇迹当之无愧的创造者.温州人自强自立,艰苦奋斗,不断进取,才有了今天的"温州模式". 康奈集团1980年 ...

  • 温州四季作文700字
  • 温州翰学教育三年级 袁娅利 我的家乡温州,山清水秀,风景优美,非常美丽.我非常热爱家乡温州. 春天,万物复苏,百花盛开.温州到处是一片生机勃勃的美丽景象.温州市区到处是小河,河水变得暖和了,变绿了.河边垂柳婀娜多姿,仿佛青烟一般,柳枝轻轻地飘浮.河岸边绿草如茵,野花五颜六色,蝴蝶翩翩起舞,蜜蜂嗡嗡地 ...

  • 团结合作,创造温州模式作文1000字
  • 温州人"历经千辛万苦,说尽千言万语,踏遍千山万水,想尽千方百计,挣得千金万银",创造了"温州模式".目前在全国各地闯荡的百万温州人,创办企业3万多家,个体工商户37万户,在天南地北建起了40多万个销售网点,构筑了庞大的市场网络.温州人精神如今已成为一种品牌和经 ...

  • 参观温州博物馆有感作文1300字
  • 温州博物馆观后感 来温州这座城市已经两年多了,始终未对这座城市产生好感.无论是过于浓厚的商业气息,还是杂乱无章的建筑物,以及拥挤破旧的公交车.我常常后悔为什么没有去一个更好的地方学习,去绍兴,宁波应该也比在温州好.这个偶然的机会,学区组织党员参观温州博物馆,博物馆丰富的内涵让我深深改变了对温州这座城 ...

  • 寒假回乡见闻作文1400字
  • 寒假回乡见闻 我是温州人.这些天我查了很多,找到了温州的由来.虽是温州人,但我发现自己所了解的温州并不全面.温州古代称"瓯"."东瓯"."瓯越 ": 前221年,秦始皇统一六国后,设置闽中郡.汉惠 帝三年封越王勾践后裔驺摇为东海王,建都东瓯 ...

  • 温州印象作文1100字
  • 昨天,我们一家驱车去温州青少年活动中心参加新年钢琴音乐会,温州给我留下了十分美好的印象. 经过两小时的车程,我们终于来到了温州."呀,温州真干净!"我感叹道.宽广的马路上看不到一点纸屑,就算在地上走一圈,皮鞋底下还是干干净净的呢!再过十几天就要过春节了,瞧,温州的建筑物多漂亮啊! ...

  • 家乡的馄饨作文700字
  • 我的家乡在温州,家乡的特产数不胜数:馄饨.松糕.白蛇烧饼.汤圆.胶冻.凤尾鱼-- 但我最喜欢的怀上家乡的馄饨. 人说馄饨有什么稀奇的,哪儿没有呢?是啊,馄饨是大江南北处处都有,而且都还是当地著名的风味小吃,可在我看来,走遍天下了哪里也比不上家乡的馄饨.因为温州馄饨做得最为精致,配料最为讲究,色彩最为 ...

  • 温州馄饨作文500字
  • 如果你吃过瓯菜,它那独特的风味准会给你留下难忘的记忆.可是你尝过温州的馄饨吗?它既不是山珍海味,也不是美味佳肴,它只是普普通通的一道点心而已.这么个不起眼的东西,也许不会引起你的兴趣,但是我要告诉你温州馄饨的名气还不小呢. 人说馄饨有什么稀奇的,哪儿没有呢?是啊,馄饨大江南北处处都有,而且都是当地着 ...

你可能喜欢
聚合