1 学习对联知识,不断提高对联创作水平
——在户县教育局教师培训会上的讲稿提纲
(2013年4月17日)
焦万利
各位老师:
对联,雅称楹联(因常贴在楹柱上),俗称对子。对联,是中华民族的瑰宝,是中国文学园地的一朵奇葩。今天主要讲三个问题:
一、 对联的功能与作用
对联承载着中华文明,承载着先贤的智慧。对联可以用来装饰环境,陶冶情操,彰扬赞颂,劝勉激励,启迪告诫,祈福吉祥,凭吊缅怀,酬酢欢娱,广告宣传等。这九个方面,主要体现在春联、名胜古迹联、行业联、寿联、婚联、新居联、挽联中。可以说,对联的实用性、群众性超过任何一种文学体裁。千百年来,经久不衰,家喻户晓,成为一种大众文化。
其实,人生也是一副对联。人的生和死,贫与富,成和败,名和利,虚和实,优和劣,真与假,那个不是一副对联。人的悲和喜,名和利,正和反,强与弱,顺与逆,宽和严,难与易,那个不是一副对联。读懂了对联,不但读懂了人生,也就读懂了中国,读懂了社会。
学习对联佳作,实际上如同品味美味佳肴,可以清心健脾,醒目提神,涵养容颜。还可以帮助我们增长见识,提高审美情怀,
2 为我们提供写作素材和角度。有了一定的对联知识,作文也自然会文采飞扬。
二、 对联的规范与要求
对联最基本,最主要的特征是词语对仗和声律协调。《联律通则》规定了六要素:
(一) 字句对等。
古传,有一副联还载于联书:
(1)红颜配老翁,妙;
知己成佳偶,堪欢。
其实,这不是对联,上联6字,下联7字,不对等。 (二) 词性对品。上下联相同位置上的词必须是同一类,这叫
同类词相对。即名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词,虚词对虚词等。例:户县人民路诗联文化主题广场有两副联,一副是宋代苏轼联:
(2)一幅(数量词)湖山(名词)来(动词)眼底(名词);
万家(数量词)忧乐(名词)注(动词)心头(名词)。 另一副是清代阮元联:
(3)水(名词)能(动词)性(名词)淡(形容词)为(动词)吾友(名词);
竹(名词)解(动词)心(名词)虚(形容词)是(动词)我师(名词)。
这两副联都符合词性对品的要求。
3 (三) 结构对应。即上下联句句型要一致。主、谓、宾、定、
状、补 ,这些成分在上下联中必须相对应。主谓结构对主谓结构(如人和对政善),动宾结构对动宾结构(飞腾对歌唱),偏正结构对偏正结构(晴空对丽日)。例:一是周恩来联:
(4)与/有肝胆人/共事;
于/无字句处/读书。
另一副是孙中山联:
(5)修身/岂为/名传世;
作事/唯思/利及人。
两联结构对应,符合汉语语法。
(四) 节律对拍。也叫节奏相应(节奏点、音步)例:清代郑
板桥联:
(6)虚心竹有低头叶;
傲骨梅无仰面花。节奏为三一三。
又一副清代曾国荃联:
(7)传家有道惟存厚;
处事无奇但率真。
节奏为二二一二。这两副联节律对拍,音步一致。 (五) 平仄对立。这是个重点。按普通话新声韵,一二声为平
声,三四声为仄声。以七言联为例,上下联之间第二、四、六字必须做到平仄相对,同一上联或同一下联之间二、四、
4 六必须做到平仄相间(交替),这叫做“一三五不论,二四六分明”。例,清代邓石如联:
(8)清风大雅能容物;平平仄仄平平仄;
秋水文章不染尘。仄仄平平仄仄平。
还有一副清代戴远山联:
(9)诗堪入画方称妙;平 平仄仄平平仄;
官到能贫乃是清。(仄) 仄平平仄仄平。
这两副联符合平仄对立的要求,与今声一致。
(六) 形对意联。形式对仗,意义关联。上下联表达的内容统
一主题。例,霍松林赠上林苑诗联学会成立联:
(10)属对上林花邑露;
吟诗西户鸟鸣春。
又如任照华题渼陂湖联:
(11)水漫树梢鱼剪柳;
舟行云际撸摇天。
这两副联不但形对,而且意联。特别是渼陂湖联,可称为佳联。 这六个要素最基本的是词性对品和平仄对立。
三、 对联创作要把握以下几各方面
首先、要做到“六忌”:
一忌合掌。合掌是上下联或者相同位置的词语意思相似或差异不大。我们经常看到的“华夏/中华”,“神州/赤县”,“画
5 乡/户杜”,“文坛/艺苑”,“千古/万年”“三江/四海”等。如:
画乡催骏马;
户县展新姿。
二忌乱脚。上下联联脚不按仄起平收。如,上林苑三月份擂台赛应征作品:
为文求是增才气(出句);
教书育人开心智(对句)。
不说对句平仄不谐,下联句脚“智”是仄声,犯了乱脚的大忌。
三忌孤平。上下联除第一字和尾字外,不允许只有一个平声字。如:
静听动静更动听;(出句)
闲看忙闲不忙看。(对句)。出句第二字“听”字为孤平。 四忌三平、三仄尾。如,电讯征联:
万里运筹,从容宏业举;
一机在握,潇洒神州行。
又如:
用心服务,用情至爱,喜聚高朋逾百万;
以信经营,以责彰诚,欣将美誉播千秋。
这两副联,一是三平尾(神州行),一是三仄尾(逾百万)。
6 五忌失替。同一联中平仄不按规则交替出现。如,韬奋图书馆联:
韬略终须建新国;
奋起还要读良书。
此联同时犯有失对和失替的毛病。上联“略”字与下联“起”字同为仄,是为失对,下联“起”为仄,“要”亦为仄,音步平仄未能交替,是为失替。
六忌不规则重字。指一副对联中出现两个或多个相同的不规则字。如,北京大学挽季羡林先生联:
文起望齐鲁,通华梵,通中西,通古今,至道有道,心育英才光北大;
德誉贻天地,辞大师,辞泰斗,辞国宝,大名无名,性存淡泊归未名。
挽联中“大”、“名”为不规则重字,当然联中还有不谐的问题。人们不尽发出:“怎忍病联挽大师”的感叹!
第二、多学多练多改。
这六字是古今诗联家的经验之谈。
多学。学习古今名篇、名诗、名联、名句,读多了可以心领神会,潜移默化。人们常说的“厚积薄发”,“多深的基础多高的楼”,“读书破万卷,下笔如有神”,就是这个道理。
7 多练。“真金须经百炼;响鼓不用重锤”。炼字、炼句,更要炼意。宋代邵雍(1011——1077)说过:“不止炼其辞,抑亦炼其意。炼辞得其句,炼意有余味”
多改。古人讲:“一诗千改始心安”,作联也是一样,古人还有“一字之师”的典故。作品初稿出来后,要反复推敲修改,还要征求他人意见。但也不能乱改。传说过去有一财主,老母过寿,他又吝啬不想出钱请人写,他自己将一副联“天增岁月人增寿,春满乾坤福满门”改成:“天增岁月娘增寿,春满乾坤爹满门”。弄出了大笑话。
练习题 出句(1)雾霾遮眼东迷路(上联) 平平仄仄平平仄
(2)诗画传薪扬正气(上联) 仄仄平平平仄仄
应对(下联)
1 学习对联知识,不断提高对联创作水平
——在户县教育局教师培训会上的讲稿提纲
(2013年4月17日)
焦万利
各位老师:
对联,雅称楹联(因常贴在楹柱上),俗称对子。对联,是中华民族的瑰宝,是中国文学园地的一朵奇葩。今天主要讲三个问题:
一、 对联的功能与作用
对联承载着中华文明,承载着先贤的智慧。对联可以用来装饰环境,陶冶情操,彰扬赞颂,劝勉激励,启迪告诫,祈福吉祥,凭吊缅怀,酬酢欢娱,广告宣传等。这九个方面,主要体现在春联、名胜古迹联、行业联、寿联、婚联、新居联、挽联中。可以说,对联的实用性、群众性超过任何一种文学体裁。千百年来,经久不衰,家喻户晓,成为一种大众文化。
其实,人生也是一副对联。人的生和死,贫与富,成和败,名和利,虚和实,优和劣,真与假,那个不是一副对联。人的悲和喜,名和利,正和反,强与弱,顺与逆,宽和严,难与易,那个不是一副对联。读懂了对联,不但读懂了人生,也就读懂了中国,读懂了社会。
学习对联佳作,实际上如同品味美味佳肴,可以清心健脾,醒目提神,涵养容颜。还可以帮助我们增长见识,提高审美情怀,
2 为我们提供写作素材和角度。有了一定的对联知识,作文也自然会文采飞扬。
二、 对联的规范与要求
对联最基本,最主要的特征是词语对仗和声律协调。《联律通则》规定了六要素:
(一) 字句对等。
古传,有一副联还载于联书:
(1)红颜配老翁,妙;
知己成佳偶,堪欢。
其实,这不是对联,上联6字,下联7字,不对等。 (二) 词性对品。上下联相同位置上的词必须是同一类,这叫
同类词相对。即名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,数量词对数量词,虚词对虚词等。例:户县人民路诗联文化主题广场有两副联,一副是宋代苏轼联:
(2)一幅(数量词)湖山(名词)来(动词)眼底(名词);
万家(数量词)忧乐(名词)注(动词)心头(名词)。 另一副是清代阮元联:
(3)水(名词)能(动词)性(名词)淡(形容词)为(动词)吾友(名词);
竹(名词)解(动词)心(名词)虚(形容词)是(动词)我师(名词)。
这两副联都符合词性对品的要求。
3 (三) 结构对应。即上下联句句型要一致。主、谓、宾、定、
状、补 ,这些成分在上下联中必须相对应。主谓结构对主谓结构(如人和对政善),动宾结构对动宾结构(飞腾对歌唱),偏正结构对偏正结构(晴空对丽日)。例:一是周恩来联:
(4)与/有肝胆人/共事;
于/无字句处/读书。
另一副是孙中山联:
(5)修身/岂为/名传世;
作事/唯思/利及人。
两联结构对应,符合汉语语法。
(四) 节律对拍。也叫节奏相应(节奏点、音步)例:清代郑
板桥联:
(6)虚心竹有低头叶;
傲骨梅无仰面花。节奏为三一三。
又一副清代曾国荃联:
(7)传家有道惟存厚;
处事无奇但率真。
节奏为二二一二。这两副联节律对拍,音步一致。 (五) 平仄对立。这是个重点。按普通话新声韵,一二声为平
声,三四声为仄声。以七言联为例,上下联之间第二、四、六字必须做到平仄相对,同一上联或同一下联之间二、四、
4 六必须做到平仄相间(交替),这叫做“一三五不论,二四六分明”。例,清代邓石如联:
(8)清风大雅能容物;平平仄仄平平仄;
秋水文章不染尘。仄仄平平仄仄平。
还有一副清代戴远山联:
(9)诗堪入画方称妙;平 平仄仄平平仄;
官到能贫乃是清。(仄) 仄平平仄仄平。
这两副联符合平仄对立的要求,与今声一致。
(六) 形对意联。形式对仗,意义关联。上下联表达的内容统
一主题。例,霍松林赠上林苑诗联学会成立联:
(10)属对上林花邑露;
吟诗西户鸟鸣春。
又如任照华题渼陂湖联:
(11)水漫树梢鱼剪柳;
舟行云际撸摇天。
这两副联不但形对,而且意联。特别是渼陂湖联,可称为佳联。 这六个要素最基本的是词性对品和平仄对立。
三、 对联创作要把握以下几各方面
首先、要做到“六忌”:
一忌合掌。合掌是上下联或者相同位置的词语意思相似或差异不大。我们经常看到的“华夏/中华”,“神州/赤县”,“画
5 乡/户杜”,“文坛/艺苑”,“千古/万年”“三江/四海”等。如:
画乡催骏马;
户县展新姿。
二忌乱脚。上下联联脚不按仄起平收。如,上林苑三月份擂台赛应征作品:
为文求是增才气(出句);
教书育人开心智(对句)。
不说对句平仄不谐,下联句脚“智”是仄声,犯了乱脚的大忌。
三忌孤平。上下联除第一字和尾字外,不允许只有一个平声字。如:
静听动静更动听;(出句)
闲看忙闲不忙看。(对句)。出句第二字“听”字为孤平。 四忌三平、三仄尾。如,电讯征联:
万里运筹,从容宏业举;
一机在握,潇洒神州行。
又如:
用心服务,用情至爱,喜聚高朋逾百万;
以信经营,以责彰诚,欣将美誉播千秋。
这两副联,一是三平尾(神州行),一是三仄尾(逾百万)。
6 五忌失替。同一联中平仄不按规则交替出现。如,韬奋图书馆联:
韬略终须建新国;
奋起还要读良书。
此联同时犯有失对和失替的毛病。上联“略”字与下联“起”字同为仄,是为失对,下联“起”为仄,“要”亦为仄,音步平仄未能交替,是为失替。
六忌不规则重字。指一副对联中出现两个或多个相同的不规则字。如,北京大学挽季羡林先生联:
文起望齐鲁,通华梵,通中西,通古今,至道有道,心育英才光北大;
德誉贻天地,辞大师,辞泰斗,辞国宝,大名无名,性存淡泊归未名。
挽联中“大”、“名”为不规则重字,当然联中还有不谐的问题。人们不尽发出:“怎忍病联挽大师”的感叹!
第二、多学多练多改。
这六字是古今诗联家的经验之谈。
多学。学习古今名篇、名诗、名联、名句,读多了可以心领神会,潜移默化。人们常说的“厚积薄发”,“多深的基础多高的楼”,“读书破万卷,下笔如有神”,就是这个道理。
7 多练。“真金须经百炼;响鼓不用重锤”。炼字、炼句,更要炼意。宋代邵雍(1011——1077)说过:“不止炼其辞,抑亦炼其意。炼辞得其句,炼意有余味”
多改。古人讲:“一诗千改始心安”,作联也是一样,古人还有“一字之师”的典故。作品初稿出来后,要反复推敲修改,还要征求他人意见。但也不能乱改。传说过去有一财主,老母过寿,他又吝啬不想出钱请人写,他自己将一副联“天增岁月人增寿,春满乾坤福满门”改成:“天增岁月娘增寿,春满乾坤爹满门”。弄出了大笑话。
练习题 出句(1)雾霾遮眼东迷路(上联) 平平仄仄平平仄
(2)诗画传薪扬正气(上联) 仄仄平平平仄仄
应对(下联)